ARCHIVES DE LA BIENNALE DE PARIS
1959
1961
1963
1965
1967
1969
1971
1973
1975
1977
1980
1982
1985
2004
2006-2008
 
Accueil > 1969 > Pays-Bas
 
Pays-Bas

Commissaire général : P.LM. Vries
Conservateur du Musée de Gröninguen

L'art n'est pas une cause populaire. La route pour une relation fertile entre l'art et la société est barrée. Néanmoins, la génération inspirée d'aujourd'hui lutte pour la réalisation d'une culture qui se manifestera à tous les niveaux de la société. Elle refuse une culture dans laquelle l'art ne signifie qu'un ornement de la vie. Elle n'a pas besoin de caresser quelque sentiment exquis. Elle se rend compte qu'il s'agit d'un emploi utile de l'art au profit de toutes sortes de gens. Par ses recherches, ses expériences, ses efforts, l'artiste cherche à percer la clôture d'indifférence et d'ignorance. Son oeuvre est la représentation d'une attitude mentale. Sur la base de cette attitude, qui se manifeste dans tous les domaines de l'art, la commission a sélectionné les oeuvres qui représentent les jeunes artistes des Pays-Bas. Par cette sélection, qui témoigne du sens de la liberté et de la franchise propre à la faculté créatrice, la commission a voulu contribuer à la démocratisation de l'art.

Ad. Dekkers, G.J.A.Holte, W.A. Van Stek, P.LM. Vries

Peinture

BOEZEM
Né en 1934 à Leerdam (Pays-Bas)
Projet aérien dans le ciel d'Amsterdam, 1969 (triptyque, 200 x 600)


Sculpture

Dirk MÜLLER
Né en 1946 à Heemstede (Pays-Bas)
Cage I, 1968 (perspex et chrome, 120 x 120 x 20), Galerie 20, Amsterdam
Cage II, 1968 (perspex et chrome, 120 x 120 x 20), Galerie 20, Amsterdam
Cage III, 1968 (perspex et chrome, 120 x 120 x 20), Benno Premsela, Amsterdam.


Gravure

Pieter HOLSTEIN
Né en 1934 à Enschede (Pays-Bas)
Le commencement du déluge, 1969 (eau-forte, couleur, 98 x 168)
Où nous retrouverons-nous tous les trois? 1969 (eau-forte, 32 x 41)
Observation de Ernst Mach, 1969 (eau-forte, 32 x 41)


Photographie

John STOEL
Né en 1940 à Stadskanaal (Pays-Bas)
Sans titre 1, 1968 (noir et blanc)
Sans titre 2, 1968 (noir et blanc)
Sans titre 3, 1968 (noir et blanc)
Sans titre 4, 1968 (noir et blanc)
Sans titre 5, 1968 (noir et blanc)
Sans titre 6, 1968 (noir et blanc)


Groupe d'artistes

PROJET CUBE NAP
1969 (maquette et cyclotone), Groupe A.B.C.

Maarten BINNENDIJK
Né en 1943 à Nijmogen (Norvège)


Composition musicale

Louis ANDRIESSEN
Né en 1939 à Utrecht (Pays-Bas)
Contra tempus, 1967-1968, Donemus, Amsterdam

Reinbert DE LEEUW
Né en 1938 à Amsterdam (Pays-Bas)
Musique pour piano I, 1964, Donemus, Amsterdam

Peter SCHAT
Né en 1935 à Utrecht (Pays-Bas)
On esculation, 1968. Donemus, Amsterdam


Films

Geert VOSKAMP
Né en 1934 à Hengelo (Pays-Bas)
Le savon au borax de Kerman, 1968 (noir et blanc)

Kees MEYERING
Né en 1944 à Amsterdam (Pays-Bas)
Ice cream soda, 1968 (noir et blanc)
Service d'Information du Gouvernement des Pays-Bas

Jonne SEVERIIN
Né en 1939 à Utrecht (Pays-Bas)
Short seven, 1968 (couleur)
Service d'Information du Gouvernement des Pays-Bas

Accueil    I    Contact    I    Mentions    I    Plan du site    I    Modifications     I    Soumettre    I    Informations