ARCHIVES DE LA BIENNALE DE PARIS
1959
1961
1963
1965
1967
1969
1971
1973
1975
1977
1980
1982
1985
2004
2006-2008
 
Accueil > 1969 > Canada
 
Canada

Commissaires généraux :

loanna Woods Marsden
Coordinatrice des expositions internationales à la Galerie Nationale du Canada

Pierre Théberge
Assistant-Conservateur de l'Art canadien à la Galerie Nationale du Canada

La sélection canadienne à la Biennale de Paris met cette année l'accent sur l'expérimentation. Dans la section sculpture, nous présentons deux oeuvres de Les Levine, le Choc électrique et Body colon Le Choc électrique propose la perception tactile, dans un contexte sculptural. Body Color est une oeuvre à participation active du spectateur; en effet, celui-ci se voit transformé par la couleur de l'objet qu'il traverse et il devient partie intégrante de l'oeuvre. Les Levine cherche, entre autres, à transformer les rapports entre l'oeuvre d'art et le spectateur en confiant à celui-ci le soin d'appréhender l'oeuvre autrement que par la perception visuelle stricte.

Dans la section musicale, le Nihilist Spasm Band, un orchestre bruitiste de sept musiciens, représente le Canada. Le Nihilist Spasm Band peut être entendu d'une part, comme une forme de musique folklorique : c'est aussi une exploration des rapports entre des bruits improvisés par des instruments que les musiciens ont fabriqués eux-mêmes pour tenter une nouvelle approche des notions d'harmonie et de dissonance; paradoxalement, des rythmes se créent d'eux-mêmes. C'est finalement un groupe dont l'existence et les activités ont le caractère d'une manifestation dadaïste. Dans la section cinéma, le Canada présente cinq films expérimentaux dont quatre ont été faits par des cinéastes qui sont aussi peintres et sculpteurs.

Gary Lee-Nova nous présente Steel Aushrooms, un montage dynamique des lieux, les choses de la ville de Vancouver. Greg Shoe, avec Sowesto 1947-1968, présente son nom de famille.

Charles Gagnon, avec le Son espace, fait une méditation sur sa peinture.

Dewdney, avec The Maltese Cross Movevt, établit des jeux entre des mots et The American Book of the Dead de Levine peut être compris comme l'appréhensio d'un type d'aliénation propre au milieu.

La diversité de la participation canadienne à la Biennale de Paris veut témoigner d'une grande vitalité de l'art au Canada.

Pierre Théberge

Sculpture

Les LEVINE
Né en 1935 à Dublin (Irlande)
Choc électrique, 1968 (fils électriques, 183)
City color, 1969 (10 modules, plexiglas, 183 x 122), Fishbach Gallery, New York.


Films

Ong CURNOE
Né en 1936 à London (Canada)
Sowesto 1947-1968, 1969 (couleur)

Kaowatin DEWDNEY
Né en 1941 à London (Canada)
Maltese Cross Movement, 1968 (noir et blanc)

Charles GAGNON
Né en 1934 à Montréal (Canada)
Le son d'un espace, 1967-1969 (noir et blanc)

Tery LEE-NOVA
Né en 1943 (Canada)

Dallas SELMAN
Né en 1941 (Canada)
Steel Mushrooms, 1968 (couleur)

Les LEVINE
Né en 1935 à Dublin (Irlande)
The American Book of the Dead, 1967 (couleur)

ENSEMBLE MUSICAL NIHILIST SPASM BAND

Hugh McINTYRE
Né en 1936 (Canada)
Contrebasse électrique à trois cordes et demie

Art PRATTEN
Né en 1939 (Canada)
Pratt-a-various

Archie LEITCH
Né en 1940 (Canada)
Clarinette à coulisse

Murray FAVRO
Né en 1940 (Canada)
Guitare et tambours

William A. EXLEY
Né en 1940 (Canada)
Theremin

John B. BOYLE
Né en 1941 (Canada)
Kazoo

Greg CURNOE
Né en 1936 (Canada)
Tambours et kazoo

Accueil    I    Contact    I    Mentions    I    Plan du site    I    Modifications     I    Soumettre    I    Informations