ARCHIVES DE LA BIENNALE DE PARIS
1959
1961
1963
1965
1967
1969
1971
1973
1975
1977
1980
1982
1985
2004
2006-2008
 
Accueil > 1965 > Luxembourg
 
Généralités

Dates et lieux
Conseil d'administration
Commission permanente
Comité de réceptions
Extrait du règlement
Jurys internationaux
Patronage
Secrétariat

Groupes

GRAV

Participations

Peter Blake
Niele Toroni
Daniel Buren
Bernar Venet
Peter Stampfli

Erik Dietmann
Christian Boltanski
Gérard Titus-Carmel
Jean-Pierre Raynaud

Travaux d'équipe

Oratoire
Réquiem

Jardin d'hiver
Ecole lettriste
Espace-Mêlée
Centre Culturel
Etude d'une ville
Lieu de rencontre
Edition de gravure
Abri Anti-Atomique
Action sur un bidonville
Aménagement de plage

Manifestations annexes

Galerie Peintre du monde
Galerie Soleil dans la tête
Galerie F.Houston Brown
Galerie François Ledoux
Composition musicale
Galerie Lentremonde
Galerie du Tournesol
Galerie Claude Levin
Galerie de France
Galerie R. Creuze
Galerie de jeunes
Galerie Lacloche
Librairie Nicaise
Galerie Lambert
Musée Galliéra
Films sur l'art
Galerie Zunini
Prix Lefranc
Colloques
Galerie "A"
Galerie 9
Théâtre
Forum

Pays participants

Allemagne
Autriche
Belgique
Brésil
Bulgarie
Canada
Ceylan
Chili
Colombie
Congo Léopoldville
Corée du Sud
Cuba
Danemark
Espagne
Etats-Unis
Finlande
France
Grande-Bretagne
Grèce
Guatemala
Hongrie
Inde
Iran
Irlande
Islande
Israël
Italie
Japon
Liban
Luxembourg
Madagascar
Maroc
Mexique
Norvège
Nouvelle-Zélande
Pakistan
Panama
Paraguay
Pays-Bas
Pérou
Philippines
Pologne
Portugal
République Arabe Unie
République Dominicaine
Roumanie
Suède
Suisse
Tchécoslovaquie
Tunisie
Turquie
URSS
Uruguay
Venezuela
Viet-Nâm
Yougoslavie

Luxembourg

Commissaire général : Edouard Probst
Conseiller du Gouvernement au Ministère des Arts et Sciences

Les deux artistes qui représentent le Luxembourg cette année n'ont qu'une chose en commun : ils continuent à croire aux vertus de la peinture. S'il s'agit là d'une position qui n'est pas adoptée par tous les jeunes d'aujourd'hui, on peut estimer qu'au fond elle est moins démodée que certains se plaisent à le prétendre. Croire à la peinture, pour nos deux artistes, c'est croire à la nécessité non seulement de dire quelque chose, mais de le dire en se préoccupant de ce qui, à l'heure actuelle, est si souvent dé crié : les valeurs esthétiques. Par ailleurs, chacun a un autre tempérament, une autre manière et jusqu'à une autre matière. Lou Kreintz affectionne le pastel. Non parce qu'elle voudrait séduire par la douceur et le fragile, mais parce qu'il lui importe de donner à ses teintes sou tenues ce velouté qui augmente à la fois leur charme et leur profondeur. Il y a quelque chose de solennel dans son art, quelque chose de chaleureux aussi, d'ardent et en même temps de secret. Marc Reckinger est partisan de la peinture à l'huile. Des aplats souvent larges se partagent ses tableaux, et s'il est évident que tous ces bruns et ces noirs sont choisis en vue de traduire de la mélancolie, de la nostalgie, de l'abattement, il est non moins clair que les couleurs ont une valeur propre, que le soin avec lequel elles sont étalées et harmonisées, trahit une recher che d'équilibre ainsi que le souci de faire de l'oeuvre une réalité purement picturale.

Edouard Probst


Peinture et dessin

Marie-Lou KREINTZ
Née en 1934 à Luxembourg (Luxembourg)
Composition I, 1964 (pastel, 49 x 63)
Composition II, 1964 (pastel, 49 x 63)
Composition III, 1964 (pastel, 49 x 63)

Marc RECKINGER
Né en 1940 à Ettelbruck (Luxembourg)
T 64-22 - Hommage à mon Père, 1964 (huile, 90 x 110)
Jour d'Eté, 1965 (huile, 110 x 72)

Accueil    I    Contact    I    Mentions    I    Plan du site    I    Modifications     I    Soumettre    I    Informations