ARCHIVES DE LA BIENNALE DE PARIS
1959
1961
1963
1965
1967
1969
1971
1973
1975
1977
1980
1982
1985
2004
2006-2008
 
Accueil > 1965 > Espagne
 
Généralités

Dates et lieux
Conseil d'administration
Commission permanente
Comité de réceptions
Extrait du règlement
Jurys internationaux
Patronage
Secrétariat

Groupes

GRAV

Participations

Peter Blake
Niele Toroni
Daniel Buren
Bernar Venet
Peter Stampfli

Erik Dietmann
Christian Boltanski
Gérard Titus-Carmel
Jean-Pierre Raynaud

Travaux d'équipe

Oratoire
Réquiem

Jardin d'hiver
Ecole lettriste
Espace-Mêlée
Centre Culturel
Etude d'une ville
Lieu de rencontre
Edition de gravure
Abri Anti-Atomique
Action sur un bidonville
Aménagement de plage

Manifestations annexes

Galerie Peintre du monde
Galerie Soleil dans la tête
Galerie F.Houston Brown
Galerie François Ledoux
Composition musicale
Galerie Lentremonde
Galerie du Tournesol
Galerie Claude Levin
Galerie de France
Galerie R. Creuze
Galerie de jeunes
Galerie Lacloche
Librairie Nicaise
Galerie Lambert
Musée Galliéra
Films sur l'art
Galerie Zunini
Prix Lefranc
Colloques
Galerie "A"
Galerie 9
Théâtre
Forum

Pays participants

Allemagne
Autriche
Belgique
Brésil
Bulgarie
Canada
Ceylan
Chili
Colombie
Congo Léopoldville
Corée du Sud
Cuba
Danemark
Espagne
Etats-Unis
Finlande
France
Grande-Bretagne
Grèce
Guatemala
Hongrie
Inde
Iran
Irlande
Islande
Israël
Italie
Japon
Liban
Luxembourg
Madagascar
Maroc
Mexique
Norvège
Nouvelle-Zélande
Pakistan
Panama
Paraguay
Pays-Bas
Pérou
Philippines
Pologne
Portugal
République Arabe Unie
République Dominicaine
Roumanie
Suède
Suisse
Tchécoslovaquie
Tunisie
Turquie
URSS
Uruguay
Venezuela
Viet-Nâm
Yougoslavie

Espagne

Commissaire général : Xavier Carvajal

La débordante activité créatrice de nos jeunes artistes, aux multiples tendances et aux précieuses contributions en des champs bien divers, montre clairement que l’artiste espagnol, personnel, libre, imaginatif, apporte à la tâche totale de la création artistique sa propre valeur, son propre langage, son propre effort, ses risques en marge de tout compromis, sa volonté de collaborer à la recherche de nouvelles expressions pour un monde en constant renouvellement. Conscient de cette réalité, nous avons voulu que la participation espagnole laisse de côté toute représentation de groupe ou de tendance, sans prétendre, d’autre part, donner un panorama général de l’oeuvre artistique, réalisée ces dernières années en Espagne, où l’affirmation de valeurs neuves et l’incessant labeur d’essai qui s’accomplit rendent la synthèse impossible dans les limites d’une exposition. Nous avons sélectionné un nombre réduit d’artistes, aux tendances et caractères très différents, dans chacune des sections correspondantes. Nous avons puisé dans la riche pépinière des jeunes artistes espagnols actuels sans que ce choix ait d’autre but que de les faire connaître et apprécier à leur valeur par le public et la critique internationale. Dans la section de Décoration Théâtrale, l’Espagne sera représentée par quatre élèves du "Centre Espagnol de l’Institut International du Théâtre" qui ont fait quatre montages scéniques, différentes versions de la même oeuvre : Noces de Sang, en hommage à notre grand Federico Garcia Lorca. Dans la section de cinéma, nous avons choisi deux élèves de l’Ecole Cinématographique, avec les films réalisés par eux pendant l’année scolaire, pour donner un aperçu d’un aspect très important de notre jeunesse : sa quête d’une formation sérieuse et consciente.

Xavier Carvajal


Peinture et dessin

Antonio MIRAIDA
Né en 1942 à Tarrasa (Espagne)
Diptyque I, 1965 (huile, 95 x 130)
Diptyque lI, 1965 (huile, 95 x 130)

Joan RABASCALL
Né en 1935 à Barcelone (Espagne)
Collage sur papier I, 1965 (collage, 50 x 65)
Collage sur papier H, 1965 (collage, 50 x 65)

Alejandro REINO
Né en 1935 à Las Palmas de Gran Canaria (Espagne)
Triptyque Printemps, 1965 (huile, 162 x 273)
Triptyque Eté, 1965 (huile, 162 x 273)

Vicante VELA
Né en 1 931 à Jérez de la Frontera (Espagne)
Peinture I,1965 (huile, 145 x 113)
Peinture III, 1965 (huile, 145 x 113)


Sculpture

Xavier CORBERO
Né en 1935 à Barcelone (Espagne)
Relief, 1965 (acier et bronze, 60 x 60 x 7)
Elément mobile, 1965 (acier inoxydable, 50 x 50 x 60)

Feliciano HERNANDEZ
Né en 1936 à Gallegos de Altamiros (Espagne)
Sculpture en fer I,1964 (planche en fer,130 x 110 x 30)
Sculpture en fer lI. 1965 (planche en fer, 66 x 40 x 35)
Sculpture en fer III, 1965 (planche en fer, 60 x 40 x 30)
Sculpture en fer IV, 1965 (planche en fer, 30 x 60 x 20)


Gravure

Manuel ALCORLO
Né en 1935 à Madrid (Espagne)
Raguse, 1962 (eau-forte, 39 x 49)
Chasseur de la Toscane, 1962 (eau-forte, 24 x 32)
Syllabes pour Eros, 1965 (eau-forte, 32 x 25)
Porta Portese, 1965 (eau-forte, 32 x 25)
L’âne d’or, 1965 (eau-forte, 32 x 25)
Les chats, 1965 (eau-forte, 32 x 25)
La poupée, 1965 (eau-forte, 32 x 25)

Julian SANTAMARIA
Né en 1930 à Madrid (Espagne)
Gris et noir, 1965 (lithographie, 50 x 42)
Lande blanche, 1965 (lithographie, 40 x 50)
Terre brune, 1965 (lithographie, 43 x 50)
Terre ocre, 1965 (lithographie, 40 x 50)
Broussaille bleue, 1965 (lithographie, 43 x 50)

Accueil    I    Contact    I    Mentions    I    Plan du site    I    Modifications     I    Soumettre    I    Informations