ARCHIVES DE LA BIENNALE DE PARIS
1959
1961
1963
1965
1967
1969
1971
1973
1975
1977
1980
1982
1985
2004
2006-2008
 
Accueil > 1965 > Bulgarie
 
Généralités

Dates et lieux
Conseil d'administration
Commission permanente
Comité de réceptions
Extrait du règlement
Jurys internationaux
Patronage
Secrétariat

Groupes

GRAV

Participations

Peter Blake
Niele Toroni
Daniel Buren
Bernar Venet
Peter Stampfli

Erik Dietmann
Christian Boltanski
Gérard Titus-Carmel
Jean-Pierre Raynaud

Travaux d'équipe

Oratoire
Réquiem

Jardin d'hiver
Ecole lettriste
Espace-Mêlée
Centre Culturel
Etude d'une ville
Lieu de rencontre
Edition de gravure
Abri Anti-Atomique
Action sur un bidonville
Aménagement de plage

Manifestations annexes

Galerie Peintre du monde
Galerie Soleil dans la tête
Galerie F.Houston Brown
Galerie François Ledoux
Composition musicale
Galerie Lentremonde
Galerie du Tournesol
Galerie Claude Levin
Galerie de France
Galerie R. Creuze
Galerie de jeunes
Galerie Lacloche
Librairie Nicaise
Galerie Lambert
Musée Galliéra
Films sur l'art
Galerie Zunini
Prix Lefranc
Colloques
Galerie "A"
Galerie 9
Théâtre
Forum

Pays participants

Allemagne
Autriche
Belgique
Brésil
Bulgarie
Canada
Ceylan
Chili
Colombie
Congo Léopoldville
Corée du Sud
Cuba
Danemark
Espagne
Etats-Unis
Finlande
France
Grande-Bretagne
Grèce
Guatemala
Hongrie
Inde
Iran
Irlande
Islande
Israël
Italie
Japon
Liban
Luxembourg
Madagascar
Maroc
Mexique
Norvège
Nouvelle-Zélande
Pakistan
Panama
Paraguay
Pays-Bas
Pérou
Philippines
Pologne
Portugal
République Arabe Unie
République Dominicaine
Roumanie
Suède
Suisse
Tchécoslovaquie
Tunisie
Turquie
URSS
Uruguay
Venezuela
Viet-Nâm
Yougoslavie

Bulgarie

Commissaire général : Nicolas Mirtchev
Président de l’Union des Peintres Bulgares

Les transformations révolutionnaires, intervenues en Bulgarie à la suite de la victoire sur le fascisme et de l’établissement du pouvoir populaire à la fin de la Seconde Guerre mondiale, posèrent aux arts plastiques bulgares des tâches nouvelles. Les jeunes artistes étaient les premiers à militer en faveur d’une rénovation immédiate. Forts des traditions progressistes du passé qui, à l’heure du renouveau, les orientaient vers les idées généreuses de l’humanisme, ils s’insurgeaient, ralliés autour de l’Union des artistes-peintres, contre le sectarisme et le dogmatisme, contre toute conception étriquée du rôle de l’art. Des forces nouvelles cherchaient à s’affirmer, en allant au devant des grandes tâches de la révolution culturelle du pays.
L’optique des jeunes, leur sensibilité frémissante s’appliquaient à décrire le milieu ambiant en effervescence, quand elles ne rejoignaient pas le passé héroïque et ses riches traditions. Un art original et émouvant naissait, retrouvant des objectifs valables s’identifiant à un grand idéal. L’art ne devait plus reléguer les artistes sur les hauteurs de la contemplation gratuite. Il devenait un facteur de progrès et d’éducation, source d’émotions esthétiques, prétexte à l’analyse de nos actes et de la réalité environnante, juge de valeurs essentielles et messager d’un avenir plus radieux. Ainsi l’art reflétant la vie s’identifiait lui-même à la vie, comme à une source intarissable. Aujourd’hui, en Bulgarie, une pléiade de jeunes artistes travaille avec enthousiasme. Leur amour de l’art égale l’attachement qu’ils vouent à leur patrie ré novée, aux beautés de sa nature, au peuple laborieux. Le travail de l’homme et ses exploits, l’amour de la terre nourricière, les grandes idées de l’humanisme, la lutte pour le bonheur des hommes, autant de thèmes chers aux jeunes artistes bulgares. Si l’on y ajoute la recherche patiente de nouveaux moyens d’expression afin d’enrichir et de varier le langage plastique et graphique, nous aurons circonscrit les tendances principales des arts plastiques bulgares à l’étape actuelle de leur développement. L’art au service de l’homme... On ne saurait mieux définir la profession de foi des jeunes artistes bulgares.

Nicolas Mirtchev

---------------------------------------------------------------------------------------------

Peinture et dessin

Gueorgui BOJILOV
Né en 1935 à Plovdiv (Bulgarie)
Paysage industriel, 1964 (huile, 100 x 70), Collection Galerie Nationale, Sofia
Restaurant en plein air, 1964 (huile, 100 x 70), Collection Galerie Nationale, Sofia
Portrait, 1964 (huile, 110 x 75), Collection Galerie Nationale, Sofia

Dimitre KIROV
Né en 1935 à Istanbul (Turqule)
Le vieux Plovdiv, 1964 (huile, 142 x 100)
Ballade de septembre, 1964 (huile, 142 x 100)

Gueorgui PETROV
Né en 1933 à Plovdiv (Bulgarie)
Famille devant le téléviseur, 1964 (huile, 127 x 150)

---------------------------------------------------------------------------------------------

Gravure

Linben DIMANOV
Né en 1933 à Sofia (Bulgarie)
Femmes, 1964 (lithographie, 65 x 55)

lvan KOJOUKHAROV
Né en 1934 à Bourgas (Bulgarie)
Illustration I, 1964 (gravure sur linoléum, 23 x 24)
Illustration lI, 1964 (gravure sur linoléum, 23 x 24)
Illustration III, 1964 (gravure sur linoléum, 23 x 24)
Illustration IV, 1964 (gravure sur linoléum, 15 x 10)
Illustration V, 1964 (gravure sur linoléum, 10 x 18)
Illustration VI, 1964 (gravure sur linoléum, 11 x 13)

Anastassia PANAYOTOVA
Née en 1931 à Sofia (Bulgarie)
Famille, 1965 (lithographie en couleurs, 58 x 45)

Siméon VENOV
Né en 1933 à Sofia (Bulgarie)
Cirque, 1964 (lithographie, 60 x 40)

Accueil    I    Contact    I    Mentions    I    Plan du site    I    Modifications     I    Soumettre    I    Informations