ARCHIVES DE LA BIENNALE DE PARIS
1959
1961
1963
1965
1967
1969
1971
1973
1975
1977
1980
1982
1985
2004
2006-2008
 
Accueil > 1963 > Equateur
 
Organisation

Patronage
Conseil d'administration
Commission permanente
Secrétariat
Comité de réceptions
Extrait du règlement
Jurys internationaux
Participations
Calendrier

Sélection de participants

Christo
Niki de Saint Phalle
Daniel Spoerri
Grav
Groupe Mu
Groupe Lettriste
Finis Tarrae
Pierre Schaeffer
Pierre Boulez
Ianis Xenakis
Peter Blake
David Hockney
Peter Stampfli
Nicolas Schöffer
Georges Braque
Salvador Dali
Foujita
Vassili Kandinsky
Lurcat Van Dongen

Manifestations annexes

Travaux d'équipe
Auditorium
Musique enregistrée
Cabines
Films sur l'art
Art du langage
Recherche
Jeunes interprètes
Tribune libre
Jazz
Plateau d'essai
Colloques
Prix de jeunes artistes
Edition de gravures
Sculptures architecturales
Oeuvres des maîtres
Nouvelle figuration
Peintres coréens
L'atelier-école Legueult
Abbatoirs 2
Complémentaire

Pays participants

Allemagne
Argentine
Australie
Belgique
Brésil
Bulgarie
Canada
Ceylan
Chili
Chine
Colombie
Congo Brazzaville
Corée
Cuba
Danemark
République Dominicaine
Equateur
Espagne
Etats-Unis
Finlande
France
Grande-Bretagne
Grèce
Hongrie
Inde
Iran
Irlande
Israël
Italie
Japon
Liban
Luxembourg
Madagascar
Maroc
Mexique
Norvège
Nouvelle Zélande
Pakistan
Pays-Bas
Philippines
Pologne
Portugal
Roumanie
Sénégal
Suède
Suisse
Tchécoslovaquie
Tunisie
Turquie
URSS
Uruguay
Vénézuela
Yougoslavie
Equateur

Commissaire général : Mario Suarez Salvador

La magnificence de la terre équatorienne n'est pas à l'échelle de l'homme; elle demeure cependant la principale source d'inspiration constante de ses artistes, qui non seulement subissent son empreinte mais encore recherchent son emprise. Les jeunes peintres qui participent à cette Biennale représentent plusieurs des tendances actuelles de l'art pictural en Équateur, bien qu'ils aient ce dénominateur commun : l'infaillible instinct qui permet aux dons de création artistique de s'exprimer. Les exposants ne sont pas à la recherche d'un : style mais plutôt en quête d'une émotion esthétique sans cesse renouvelée par une inspiration qui prend ses racines dans les légendes indiennes, dans la lumière qui s'accommode des couleurs, dans toutes les formes de vie des hommes et des bêtes et dans le volume des pierres et des volcans. La vision abstraite du paysage équatorien, à la fois si grandiose et si âpre, peut surprendre, elle est cependant la seule image véridique qu'un peintre équatorien puisse offrir à un public occidental. La sincérité et le talent de ces artistes (qu'ils soient ou non confirmés) nous offrent des toiles dont, ni la forme ni le fond ne trahissent l'âme équatorienne qui nous transmet le message de la nature inhumaine de leur pays natal.

Dr Luis Jaramillo
Conseiller Culturel près l'Ambassade d'Équateur à Paris

----------------------------------------------------------------------------------------------

Section arts plastiques
Peinture et dessin

Theo Constante
Né en 1934 à Guayaquil (Equateur)
Morceaux de Filet, 1963 (huile, 123 x 83)

Luis Molinari Flores
Né en 1929 à Guayaqui, (Equateur)
Berceau du Mangle, 1962 (huile, 162 x 130)

Humberto More
Né en 1935 à Guayaquil (Equateur)
Peinture 1, 1963 (huile, 162 x 97)

Giti Newman
Né en 1941 à Praga (Équateur)
Indien, 1962 (huile, 125 x 85)

Enrique Tabara
Né en 1930 à Guayaquil (Equateur)
Lutin rouge, 1963 (huile, 81 x 100), coll. galerie René Metras, Barcelone
Accueil    I    Contact    I    Mentions    I    Plan du site    I    Modifications     I    Soumettre    I    Informations